думаю что язык только *через работу (или учебу) можно улучшить.

Главное пытаться упорно и не отчаиваться. и тогда все получиться.
Моя подруга приехала *сюда в 50 лет и сказала себе, что 3 года ни одной русской книги или газеты не будет читать. Только по немецки. И никакого русского телевидения. *Сейчас ей 56лет, переехала в другую землю работает менеджером.

Пустьвас вдохновят такие примеры.
Удачи вам