Uber der Ubersetzung aus dem russischen ins deutsche. Wenn man aufmerksam die Ubersetzung einen Auftrit eines russischen Politikers, Wirtschaftlers zuhort, kann man oft nur staunen, wie das ubersetzt wird. Oft hat die Ubersetzung einen ganz anderen Sinn. So kann es auch mit der Ubersetzung der Aussage dieses Botschafters. Ohne des Originals, ist es schwer zu urteilen.