[Deja Vu]

Wir das Eisen schmilzt- Фёдор, название твоего фильма, случаем, в русском варианте, не "Как закалялась сталь" ? Weil дословный перевод "Как плавилось железо" verwirrt mich ein bi?chen..
Смотрю твои ролики. Удивительная судьба у Константина: как он в немецких школах не получал признания, за свой талант, а в российских школах и позже, за границей смог достичь больших успехов в образовании. Всё-таки немецкая Шульсистем далека от совершенства и построена не на выявлении и поощрении талантливых учеников, а для учителей и Шуленбехёрден, заработки которых не связаны напрямую с успехами учеников в школах. И это в дальнейшем служит причиной безработицы многих молодых людей, которые не протестовали против оценки их способностей- как Константин- а подчинились системе и поэтому оказались "за бортом".