"Oshegow" schreibt, dass das Wort matka das gleiche wie matj im Russischen bedeutet, wird aber nur "begrenzt" (nicht in allen Gebieten) gebraucht.