Показать сообщение отдельно
  #719  
Старый 27.03.2012, 06:54
Аватар для Natsume
Natsume Natsume вне форума
 
Регистрация: 12.07.2008
Сообщений: 2,360
По умолчанию

Тут о ГДР-цах зашла речь. Хочу написать по этому поводу вот что.
Я вот сама говорю тут, на форуме, что не хочу передавать русский язык детям дальше. А вот на днях, на работе зашёл у нас разговор, в котором участвовали 3 женщины из бывшего ГДР. Я спросила, знают ли они русский, так как они сами начали разговор о том, что у них иностранным был русский. Они ответили мне, что нет, не знают , кроме пару слов, таких как "до свидания" и "на здоровье". Западные коллеги удивились этому, также как и я. Спрашиваю:" А почему такие пробелы в изучении иностранного языка?" Так они мне отвечают, что , типа, зачем нам русский? Мы бы лучше хотели английский учить, но нас никто не спрашивал. Я к тому..., что даже мне немного было обидно. Если я ,российская немка, имею на это свой, особый взгляд о русском языке,свои причины, то мне непонятно их рассуждение.
А вообще я много уже встречала людей из бывшего ГДР, и я , если честно, сделала вывод, что они как раз русских не "терпят", мягко говоря. Я очень настороженно отношусь к ГДР-цам, *лозунг "Один за всех , и все за одного" в них крепко ещё сидит, с ними непросто, они всё лучше знают и вообще...!Если их в коллективе 3-4 человека, они будут так держаться вместе, что пробиться тебе будет тяжело. Ich habe sehr viel Erfahrungen schon gemacht mit den Ostdeutschen, und habe noch keinen getroffen, der russisch einigerma?en gut kann, ehrlich. Мне западные намного больше по душе, если откровенно.
__________________
Помогу с приобретением Amway товаров. ОБРАЩАЙТЕСЬ.
Ответить с цитированием