А нам пришлось за свидетельство о рождении на мою бабушку подмазать в Загсе. Было так: в мае 1945, когда всех депортированных из Польши в Казахстан пригнали, то у многих не было никаких документов. У моей бaбули- в том числе. Таким делали временные документы, кот. после отмены комендатуры 1:1 переписали в паспорта. Возраст- по оценке мед.комиссии, фамилии- как казахи расслышали.. проишодило много неточностей и ошибок. Бабушку записали на неск. лет старше, а маму- на 1 год моложе, фамилию Henke- Генке, и потом в Германии тоже перевели как Genke.
А в Германию без свидетельств о рождении нельзя было уехать. Послали на Украину запрос, в Житомирскую обл., где бабуля родилась. Ответ: архивы сгорели. Ну и как? пришлось заплатить, чтобы хоть какое-то св-во о рождении у бабули было. Конечно было и противно, и боялись давать.. но выход был один. Слава богу, что здесь блат- не выше наркома:-(
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|