Apostile для такого документа обязательно нужен и перевод этих документов лучше делать на месте ,т.е в той стране где эти документы нужны. Были случаи, что перевод сделанный в Германии не признают и приходится всё это переводить сново (это дополнительно($) )