Показать сообщение отдельно
  #117  
Старый 15.01.2012, 21:35
Аватар для Lovelykitti
Lovelykitti Lovelykitti вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 5,481
По умолчанию

...моему мужу надо было здесь у нотариуса взять справку, что он отказывается от наследства. Потом её перевели и туда орправили.
Emilia Rausch, stimmt, so ist es. Um sich von der Erbschaft zu Gunsten einer Person, die au?erhalt Deutschlands lebt, abzusagen, schreibt man eine Erklarung, in der man sich daruber schriftlicher au?ert. *Wenn man das selbst schreibt, dann unterschreibt man diese Erklarung nur im Beisein eines Notars und er bescheinigt *die Richtigkeit der Unterschrift. Hat man Schwierigkeiten mit dem Schreiben, so schreibt das der Notar selbst und anschlie?lich setzt man seine Unterschrift unter der Erklarung, deren Richtigkeit dann vom Notar bescheinigt wird. Dafur nimmt er von 12 bis 15 Euro. Zur Absicherung geht man dann mit dem Papier noch ins Landgericht und holt sich dort den Apostile-Vermerk. Das kostet noch mal 12-14 *Euro. Das ganze wird dann vom allgemein beeidigten Dolmetsche/Ubersetzer ins Russische ubersetzt. Insgesamt liege man dann bei 45-50 Euro.
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
Ответить с цитированием