ответил другу Лилия Риферт
Лилия, ет весь мой словарный "запас"(fr) ,,перевод типа "не плач девчёнка,пройдут дожди,солдат вернётся, ты только жди":-D