1. * немецкий *(Диалект) потом в школе Нохдойч
2. *Владею одинаково, только письменным - лучше русский.
3. немецкий
4 * немецкий.
Только это вряд ли объясняет *почему нам русский язык тоже не чужой.