[ALEKSO]

Auch Katharina II. war eine DeutscheAusgewandert vor langer Zeit und wieder zuruckgekehrt: Eine Ausstellung im Rathaus berichtet uber die Russlanddeutschen.
MULLHEIM. Rosa Albrecht ist eine Russlanddeutsche. Sie kam vor 17 Jahren aus Kasachstan nach Mullheim. Sie fuhlt sich heute gut integriert. Bei der Eroffnung der Wanderausstellung "Volk auf dem Weg. Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland" im Rathausfoyer berichtete sie von ihren Erfahrungen. Die Ausstellung will uber Identitat, Geschichte und Herkunft der Deutschstammigen aus Russland aufklaren.
Sie sind keine Russen, Kasachen oder Ukrainer – sie sind Deutsche, die vor langer Zeit aus Deutschland ausgewandert sind, die sich etablierten, deutsche Kolonien grundeten und wirtschaftlich sehr erfolgreich waren. Das berichtet nicht nur die Ausstellung anhand einiger Familienstamme, sondern auch Jakob Fischer von der "Landmannschaft der Deutschen aus Russland". Bis an die aristokratische Staatsspitze – Zarin Katharina II. war eine Deutsche – seien die Russlanddeutschen einst gekommen, sie seien Garanten fur ein friedliches Miteinander beider Nationen gewesen.
Das jahe Ende kam mit der Sowjetrepublik und spater mit dem Einmarsch der Nationalsozialisten in Russland. Die Deutschstammigen wurden verfolgt, deportiert, ermordet und ihrer eigenen Identitat beraubt. Das Sprechen und Schreiben der deutschen Sprache sei offiziell verboten gewesen. Das sei mit ein Grund fur die heutigen Sprachprobleme, so Fischer. Er betonte, dass es sich bei den Aussiedlern nicht um Russen, sondern um Deutsche handle, die es zuruck in die Heimat, zu ihren Wurzeln gezogen habe.
Das Vorurteil, die deutschrussischen Landsleute fielen durch uberma?iges Wodkatrinken auf, treffe nur auf eine kleine Minderheit zu – auch unter Jugendlichen, betonte Burgermeister Rene Lohs. "Die meisten Menschen dieser Herkunft sind aufrichtige, ehrliche und strebsame Leute, die sich gerne integrieren wollen", sagte Lohs. Um ihnen dabei zu helfen, die sprachlichen Hurden zu uberwinden, engagiere sich die Stadt in den Kinderbetreuungseinrichtungen. Es musse ein Klima geschaffen werden, in dem sich Einheimische und Russlanddeutsche mit Respekt und Wurde begegnen, forderte der Burgermeister.