[ALEKSO]

Газетная уткао смерти двух уток
Или как лицавосточноевропейской наружности навели шорох по всей Германии
Nach todlicherTierqualerei: Kriminologe Christian Pfeiffer uber GewaltKassel/Lohfelden. Todlich endete eine Tierqualer-Attacke amFreitag in Lohfelden fur zwei Enten. Eine Gruppe Jugendlicher benutzte diebeiden Tiere als Fu?ball. Uber Gewalt und deren Ursachen sprachen wir mit demKriminologen Chrisitan Pfeiffer.
Die jungen Taterwaren mutma?lich Russlanddeutsche, hatten Zeugen der Polizei gesagt. Sind jungeRusslanddeutsche gewalttatiger als einheimische Deutsche? OffizielleStatistiken bei der Polizei gibt es daruber nicht. Der Grund: Die jungenRusslanddeutschen sind deutsche Staatsburger - sie werden in derKriminalitatsstatistik nicht gesondert gefuhrt.
Nahere Auskunftegeben aber wissenschaftliche Untersuchungen. Die aktuellste und gro?te stammtvom Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen. Bundesweit wurden 45 000Jugendliche befragt, darunter 1500 Russlanddeutsche. Das Ergebnis, so InstitutschefChristian Pfeiffer am Dienstag zur HNA: „Die Gewalt bei jugendlichenRusslanddeutschen ist doppelt so hoch wie bei ihren einheimischenAltersgenossen.“
Das ist eigentlichschon ein Erfolg: Denn ausweislich einer Untersuchung von 1998 ist sie bis heutedamit deutlich zuruckgegangen - damals war die Gewalt bei jungenRusslanddeutschen noch drei Mal so hoch wie bei vergleichbaren Einheimischen.
Und: 1998 betrug derAnteil der jungen Russlanddeutschen in den Gefangnissen zwolf Prozent, heuteliegt er laut Pfeiffer bei funf Prozent. Christian Pfeiffer: „Nach wie vor istalso die Gewalt bei Russlanddeutschen deutlich hoher als bei einheimischenDeutschen. Aber es ist besser geworden.“
Drei Ursachensieht der Hannoveraner Kriminologe fur die hohe Gewaltbereitschaft: 1. Die gro?e Gewalt in den russlanddeutschenFamilien. 2. Der immense Alkoholkonsum. Peiffer: „Es gibt keine Gruppe, in dermehr Alkohol getrunken wird als bei den Russlanddeutschen.“ 3. Der exzessiveKonsum von brutalen Computerspielen bei den Jugendlichen. Und noch eines hatChristian Pfeiffer festgestellt: Je hoher die Bildung, desto geringer dieGewaltbereitschaft.

***********.hna.de/nachrichten/kreis-kassel/lohfelden/nach-tierquaelerei-kriminologe-christian-pfeiffer-ueber-gewalt-1319291.html