Показать сообщение отдельно
  #97  
Старый 09.07.2011, 17:18
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Да здравствует суд...
Свидетель обвинения остался со своими фантазиями
За то, что лишнее отсидели двум переселенцам положена компенсация с вычетом за тюремный комфорт
Аngeklagte verlassen Gerichtssaal als freie Manner
Einziger Belastungszeuge „lebt in seiner eigenen Welt“ – Anklage lautete auf gemeinschaftlichen Raub und Bedrohung

BACKNANG. Die beiden Angeklagten wurden nur noch fur eher geringfugige Taten verurteilt. Wahrend gegen einen 31-jahrigen Rumaniendeutschen wegen vorsatzlicher Korperverletzungeine dreimonatige Freiheitsstrafe ausgesprochen wurde, erhielt ein zwei Jahre alterer Russlanddeutscher wegen unerlaubtem Besitz von Betaubungsmitteln einen Monat. Beide Haftbefehle wurden aber aufgehoben. Durch die bereits verbu?teU-Haft haben die Beschuldigten ihre Strafen bereits abgesessen. Fur die daruberhinausgehende Zeit sind sie laut Urteil zu entschadigen.
... Die beiden Aussiedlerwohnten in einer sozialen Einrichtung in Backnang. Dort sollen sie einen Mitbewohner massiv bedrangt haben. Dieser 26-Jahrige soll unter anderem sogeschlagen worden sein, dass er mit dem Kopf auf eine Tischplatte knallte, sturzte und sich dadurch verletzte...
Die Ohrfeige gab der Rumaniendeutsche vor Gericht zu. Auch der Russlanddeutsche raumte den Drogenbesitz ein. Ansonsten nahmen die beiden aber die vom vermeintlichen Opfer auch in der Verhandlung vorgetragenen Vorwurfe kopfschuttelnd zur Kenntnis. Wiesich herausstellte, leidet der unter gesetzlicher Betreuung stehende Geschadigte jedoch seit vielen Jahren an starken psychischen Problemen....
Zeugen bestatigten zudem,dass sich der 26-Jahrige nur allzu gern in der Opferrolle sieht. Eine Verurteilung der beiden Angeklagten kam aufgrund von dessen Aussage alleindeshalb nicht infrage, stellte das Gericht fest. Denn das Gericht wertete dieseweniger als geplante Intrige des vermeintlichen Opfers. „Wir haben hier einen Belastungszeugen erlebt, der in seiner eigenen Welt lebt und seine eigenen Wahrnehmungen hat“, stellte der Vorsitzende vielmehr fest. Fur die verbliebenen Delikte verhangte er aufgrund der Vorbelastung der Angeklagten kurze Freiheitsstrafen.
***********.bkz-online.de/node/289020
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием