Халло Артём!
Не только можно,но и нужно!
И многие это делают.Запрос можно и по эл.почте отправить,но нужно я думаю это на немецком языке делать.Знаю что в архивах здесь и с русского перевод делают,но были уже неточности,потому что переводит автомат....И конечно же нужно точно знать название местности,где они жили до выезда в Россию.
Сейчас задам в Гоогле Поммерн....