Показать сообщение отдельно
  #7  
Старый 28.03.2010, 00:14
Ol-ga Ol-ga вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 870
По умолчанию

46.
Mir fror mein Herz im Leib
Mein Geldsack fror mir ein
Desfalls muss Matschka stets
Mit mir beim Ofen seyn
Nun die Mobilien im Haus
Ich muss sie auch beschreiben
Des Morgens konnt vor erst
Ich nicht im Zimmer bleiben.
47.
Vor Rauch und dicker Dampf
Weil hier kein Schornstein war
Bis dass mein Mittagsbrod
Im Ofen fertig war
Gorschok und Badeika
Wie wir die Topf thun nennen
Lernt man im Uberfluss
In ihrer Wirtschaft kennen.
48.
Kein Kessel, Kupfer Zeug
Kein Eisen, Zinn noch Blei
Nur eine Kuchenpfann
Die ist noch wohl dabei
Sonst all ihr Hausgerath
Als Schussel, Loffel, Teller
Dies alles ist von Holz
Und kostet nicht zwei Heller.
49.
Die Fenster sind von Glas
Doch nur zwei Scheibelein.
Dass kaum die liebe Sonn
Kann geben ihren Schein
Kein Bette lieben sie
Die Bank und auch der Ofen
Da muss die Matschka nun
Den Batschka innig loben.
__________________
Чем Вы занимаетесь? Ничем. Просто, живу жизнью, которая льётся на меня дождём. (Рахиль Варнхаген)
Ответить с цитированием