я тоже училась (umschulung) с 2003 по 2005 год (30 лет было в начале учёбы). но мне не надо было никаких маснамов проходить. сдала тест и сказали: ты годишся, только немецкий надо подтянуть. послали на ферндойчкурс (фигня конечно, если честно). в то время я была замужем и муж хорошо зарабатывал, поэтому аа оплачивал учёбу, дорогу и дет. сад. до етого я работала в герм. где-то около года, на арбайтслёзы не заработала ещё. бераторша конечно выделывалась, мол не потяну, туда только лучшие из лучших попадают... но я попала! так что вперёд и с песней! сейчас работаю по выученной профессии