Помогите пожалийста,очень срочно нужно перевести на немецкий:
Я - ....., ..... года рождения, учусь в Санкт-Петербургском Гуманитарном Университете Профсоюзов на факультете искусств, специальности – режиссура мультимедиа программ, на 3-м курсе. Стоимость учебы за год обучения составляет 145 500 руб., за 3-ий курс (2010-2011 гг.) оплачено. Второй год обучения закончила на отлично, получила 25% скидку на оплату учебы за третий курс.
1-2 годы обучения проживала при университете в доме студентов. Обучаясь на третьем курсе, буду жить на съемной квартире. Начало учебы 1-го сентября, а 8-го августа 2010г. мы с мамой летим в Петербург для того, чтобы заранее снять жилье (ксерокопия билетов прилагается).
Вида на жительство в России пока нет. На данный момент являюсь гражданкой Казахстана.