Ольга, если Вы живете вместе, то для получения помощи не имеет значения женаты-неженаты, отец или нет. В Вашем случае есть неприятность, что Вы не можете быть с ним застрахованы как Famlienversicherung, потому что не женаты.