Если при вашем учебном заведении есть Sozialberatung или Rechtsberatung проконсультируйтесь тамю Возможно что-то дельное подскажут. Муж в универе получил хорошую консультацию, но это ещё от людей зависит, как они свою работу делают.
Насчёт BAfoG, проконсультируйтесь ещё раз, там кое-что поменялось в законодательстве.