Ирина, вы даёте не верную информацию. Прожить НУЖНО 11 месяцев раздельно и только потом подавать заявление на развод в суд. Суд принимает заявления 4 Wochen vor der Beendigung des Trennungsjahres. Wenn der Antrag fruher eingereicht wird, dann bleibt er im Gericht liegen und wird erst zu oben bennanten Zeit in Bearbeitung genohmen.