Нет нельзя. Если вы примете гражданство другого государства, то немецкое потеряете.