Вода входит в Nebenkoste (Обычно все оговаривается в митфертраге). А за что вы платите я не знаю. Может быть это и небенкостен. Хозяин, когда выставляет вам счет, должен указать за что плата и обосновать хоть как-то выставленную сумму.