да в России все менеджеры, а в Америке даже хаусмайстера -мендежером по ком. услугам- называют