Елена с вашим старшим, скорее всего, проблем не будет. Он родился в России и приехал с вами. Вот с младшим могут быть сложности. Он не попадает под список лиц, которые могут иметь двойное гражданство в Германии. У него совершенно другой здесь статус, чем у вас или вашего старшего сына.