Ваш отец заполнял антраг, отвечал на вопросы. А теперь Ваш брат сам должен самостоятельно заполнить такой-же антраг, так, как он будет основным заявителем и должен сдать тест на 4 параграф. С адвокатом не связывайтесь, он Вам не поможет, да и не нужен он ., все зависить будет только от брата, но брат должен обязательно иметь немецкую национальность.