давайте рассмотрим такой пример: Иван постоил в 2002 году дом за 100000€ и заключил Wohngebaudeversicherung, в этом году дом сгорел по вине соседа Петра (Петр имеет Haftpflichtversicherung).
Если Иван побежит в страховую компанию соседа Петра, он получит от Haftpflichtversicherung(a) 80000€, ведь дому уже девять лет.
Так вот, надо действовать по-факту: дом сгорел, точка. Он застрахован от огня. Иван сообщает письменно в свою страховую компанию, указывая при этом естественно, причину- соседская вина (Петра).
Иван в этом случае получает gleitende Neuwert от своей страх.компании Wohngebaude 120000€. страховая компания Ивана в свою очередь потребует от страховой компании Петра (по-его вине ведь дом сгорел) Haftpflichtversicherung(a) Regress 80000€.
Примерно так это выглядит и в вопросе о воде от унитаза которая протекла к соседу вниз.