Сразу из Сумского артуч-ща в 75г.муж-Титаренко Пётр Григорьевич-попал в пехоту,а затем артполк на Херренкруге.Я вела курсы в ДО,работала переводчицей военторга (77-78),затем воен/прокуратуры (78-80).Жили в коттедже за продмаг.+кафе,а потом во второй 5-этажке.10 лет (до 90 г.) не пускали в ГДР (ха-ха,не носитель ли я военных тайн?!),затем присутствие на исторических выборах 18.03.90 с немецкими друзьями,к которым приехала на 14-летие их младшей дочери (помните, это называлось Югэндвайе?),затем была по приглашению др.друзей в 96,а в 2002 заехала из командировки в Берлин.Очень люблю этот город,в котором осталось много друзей и знакомых и который стал началом моей карьеры переводчицы. Обязательно кину фотки тех времён и моих посещений.Город очень изменился.Найду ссылку,где на видео сегодняшний Херренкруг.Госпиталь и понтонный полк совершенно перестроили- помните технический университет им. Отто фон Герике? Теперь там студенческий городок и выставочный зал. Обязательно кину информацию. (F)
|