Если *женщина оддинока , не замужем и у неёриусская фамилия , она тут в германии остаётся с женским вариантом окончания . у меня коллега *на работе была Воронова и мам амоя носит свою девичъю фамилию *... и её не переделали на немецкий лад . даже и не предлагали .. ... если *семъя *с одной фамилией , которую носит муж , то *и все *автоматом *будут *по его фамилией .. *потому что грамматика немецкого языка такая . есть же и женские фамилии ... но оченъ редко встречаются , изза того , чтои род *ведётся по мужской линии . и как ты написала уже , Наташ - *каким ремеслом *занимался *или в каком месте жил - так и прозывали . (F) (H)
__________________
Не дай Вам Бог такою стать, как все...Усталой, грустной, с тусклыми глазами.
|