А я сама над собой смеюсь, если что-то ляпну. Ну правда ведь смешно. Мы тоже смеёмся, когда другие по русски ошибки делают. Или как у моего брата коллега по работе - югослав, они звук o не могут выговорить, вот он их и спрашивает: "Wie ist es richtig, OL oder JEL?" Ну посмеялись все вместе. Nimmt`s nicht so ernst.:-D