Лиля, руку на серце: как вы будете называть людей, которые везде говорят на русском?
Здесь же в Германии не только русские немцы, но и евреии и русские и украинцы и белорусы. У нас на лбу не написално что мы немцы, говорим на русском значит русские.
Сегодня 19:29
Ирэна, а каким образом, не зная русского языка, местные могут отличить его, например от того же югославского или какого нибудь другого "славянского" языка? Для местных так же как и для меня, все, кто не говорит не по-немецки, являются "Ауслэндерами"(исключением для меня лично составляют конечно говорящие на русском, т.к. я знаю, что это в основном ауссидлеры). А например "Руссен", "Полен" и.т.д. называют
местные тех, о которых они знают, что они приехали из России( и СНГ) и Польши и.т.д.
Ирэна, а Роза имела Вас ввиду, когда писала о Ирине, которая замужем за "местным"? Извините, если вопрос покажется Вам не корректным....