Mich wurde es auch nicht storen, wenn mein Bekannter, von dem ich ich michverabschieden mochte, auf Chinesisch beerdigt werden wurde.
Aber wenn ich zu meine sehr guten Bekannten zur Beerdigung gehe, von dem ich wei?, dass er ein Protestand, eine Katolik und ein Detscher ist, dann finde ich schon komisch und unangemessen, dass er auf Russisch beerdigt wird. Und sehr komisch, wenn auch noch von einem Batjuschka!
Wir sind doch schlie?lich nicht nach Deutschland gekommen um wahrend des Ablebens doch noch als Russen behandelt zu werden. Und da ist es nicht so harmlos, wie einege das zu darstellen versuchen. Es ist schon wichtig seiner Nationalitat undd seiner Glaubensrichtung treu bleiben.
Ist das hinnehmbar: 80 Jagre lang ein Deutscher Protestant/Katholik gewesen und auf den letzten weg auf Russisch und auch noch vom orthodoxen Pop begleitet zu werden? Nein, ist es auf keinem Fall.