В России,в гостинице, с похмелья,русский немец просит компаньона,местного немца-бизнесмена:
-Сходи вниз в киоск,купи пива похмелиться.
-Так я же по-русски не могу говорить,-разводит
руками немец.
-А я тебе немецкими буквами русские слова напишу.
-U was Piwo est?- читает немец у киоска.
-Нету!- отвечает продавец.
-O! Ja tak i snal! - читает дальше немец.