Раиса Юккерс (Вирт): ...и почему бы к своему не добавить * что *то ещё ,если оно может пригодиться . Ja, aber nicht auf diese Art und Weise, wie es im realen Leben der Fall war. ...я хочу добавить, что и русскими мы тоже не стали ,хотя наши дети ,если бы там остались... *Aber viele sind zu "russischen Seelen" geworden oder in ihren Seelen sind "russische Korner" aufgegangen. Ich kenne solche Menschen und es gibt Duzende von solchen Menschen! А на нас никто и не давил ,что бы мы национальность меняли ,если оба родителя немцы . Doch, doch, bei Volkszahlungen wollten die Zustandigen immer unsere minderahrigen Kinder als "Russen" eintragen, obwohl wir beide Elternteile Deutsche sind. Erst als ich darauf hingewiesen habe, dass der Nachwuchs bei deutschen Eltern weder Russen, noch Chineser sei, haben sie "Deutsch" eingetragen.
|