Б. А.
Деньги не пахнут- во все века приобрело резко отрицательный смысл. Только что нашла в интернете.
* Я не знаю кто, что и когда считал, но вдумайтесь в смысл и Вам станет ясно, что "деньги не пахнут" - это "неважно каким трудом (способом) они заработаны".