[Мария Гакштэ]

Gedichte uber das Leben * * * * * *

* *
* * * * * * * * * *Wilhelm Busch * * * * *(Gedichte uber das Leben)
* * * *<font color="#396eb7" face="Verdana">Summa Summarum
Sag, *wie war es, alter Schragen,
Wenn du mal die Brille putztest,
Um ein wenig nachzuschlagen,
Wie du deine Zeit benutztest.
Oft wohl hatten dich so gerne
Weiche Arme weich gebettet;
Doch du standest kuhl von ferne,
Unbewegt, wie angekettet.
Oft wohl kam?s, *dass du die schone
Zeit vergrimmtest und vergrolltest,
Nur weil diese oder jene
Nicht gewollt, *so wie du wolltest.
Demnach hast du dich vergebens
Meistenteils herumgetrieben;
Denn die Summe unsres Lebens
Sind die Stunden, wo wir lieben.

* * * * * *

* * * * * * * *

* * * * * *<font color="#396eb7" face="Verdana">


* * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Friedrich Ruckert * * *

* * * * * *<font color="#396eb7" face="Verdana">Lebensgluck * * *
* *
* *
* * * *<font color="#396eb7" face="Verdana">Sei unbetort und unverstort!
Was zu des Lebens Gluck gehort,
Hat dir ein Gott gegeben;
Und was er dir nicht gab, *gehort,
O glaube es, *nicht zum Leben.
Was du nicht hast, *das ist die Last,
Die du nicht aufgeladen hast;
Du hast die Lust am Leben.
Sei unverstort und unbetort! *
Was zu des Lebens Lust gehort, *
Das hat dir Gott gegeben.