Показать сообщение отдельно
  #735  
Старый 05.07.2011, 04:41
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Муттершпрах-это *диалект, а не литературный немецкий, Na, Sie offenbaren ja hier Sachen!! Nach Ihrer Theorie ist Hochdeutsch fur uns Deutschen eine Fremdsprache?! Vor 1941 wurden alle Lehrfacher an den Schulen, Fachschulen und Hochschulen in der ASSRdWD und in den nationalen deutschen Rayons in Hochdeutsch uterrichtet. Meinen Sie unsere Eltern und Gro?eltern haben da die Lehrfacher in einer Fremdsprache - Hochdeutsch - gelernt?! Die Amtssprache war Hochdeutsch, Ausweispapiere, Unterlagen, Bescheinigungen - alles wurde in Hochdeutsch ausgestellt aber nicht in Dialekt. Und wenn damals ein Teil der Bevolkerung aus irgendwelchem Grund kein *Hochdeutsch gesprochen hat sondern nur den Dialekt, dann hei?t es doch nicht, Dialekt ist die Muttersprache und Hochdeutsch - eine Fremdsprache! Sie haben sich mit Ihrer oben angefuhrten Aussage nur blamiert!
Ответить с цитированием