Elena, Sie gehoren laut Ihrer Aussage zu beiden Volkern-zu den Deutschen und zu den Russen.
Welche Sprache wird den bei Ihnen in der Familie gesprochen und welche Sprache spricht man, wenn Ihre Verwandten von beiden Seiten zusammentreffen?