Мои родители говорили между собой на диалекте и когда в Палласовку к родне приезжали что на волге тоже по немецки, там пожилые все немецкий диалект знали.А к нам обращаллись когда на русском а *когда на немецком, мы понимали , но отвечали по русски.Апотом проживши в Германии 7 лет, я стала не только Хохдойч говорить но даже и диалект кое что.Это конечно все равно не совсем такой выговор как у родителей но все же!
|