Петр, хочу вас немного поправить, так как я была в Канаде у людей, родители которых приехали туда в *20х годах. Дети тех людей еще разговаривают на plautdietsch , но внуки моего года (60 лет и моложе) уже этот язык незнают. Этот язык во многом помогает когда изучаешь английский язык, есть схожие слова, а больше я незнаю зачем он нужен. Запоследние са. 10 лет опять многие Plautdiesche переехали из Германии в Канаду и общаются на этом языке, это просто домашний язык. В Германии немецкий, в Канаде английский и эти языки надо знать, если живешь в этой стране.