Russisch - online lernen und uben * * * * * * * * * * * *
mit ***.russian-online.net
* * * * * * * * * *
Witze uber verschiedene Nationalitaten: Tschuktschen, Juden, Georgier, Ukrainer, Russen *Witze uber die Tschuktschen
Hintergrundinformationen: Tschuktschen gehoren zu den indigenen Volkern des russischen Fernen Ostens.Die Mehrzahl von ihnen lebt im Autonomen Kreis der Tschuktschen auf der Tschuktschen-Halbinsel. Traditionell leben die Inlands-Tschuktschen in der Tundra von der Rentierzucht mit gro?en Rentierherden, der Jagd und dem Fischfang. (Das Bild stammm von ***.russnews.info ) Witze uber Tschuktschen ahneln den deutschen Witzen uber Ostfriesen. Manchmal vetreten auch Moldauer die Tschuktschen in den Witzen.
Чукча приехал в город. Его поселили в гостиницу и говорят: вот телефон. Если захотите кушать, позвоните. Проходит день, два, чукча никому не звонит. Приходят к нему в номер, а он сидит у телефона и говорит "Телефона- телефона! Чукча есть хочет".
Ein Tschuktsche kommt in die Stadt und zieht ins Hotel ein. Ihm wird erklart: "Hier ist das Telefon. Wenn Sie essen wollen, rufen Sie uns einfach an". Ein Tag vergeht, der zweite Tag, der dritte. Der Tschuktsche meldet sich nicht. Man geht ins sein Zimmer und sieht, dass der Tschuktsche vor dem Telefon sitzt und sagt: "Telefon-Telefon, der Tschuktsche will essen".
- Товарищ Чукча, у вас на чукотке такой холодный и однообразный климат. * Наверное и жизнь такая же однообразная?
- Да нет, однако, - очень разнообразная.
- Ну, что ты делаешь летом?
- Летом я ловлю рыбу и сплю с женой.
- А зимой?
- А зимой я не ловлю рыбу.
Genosse Tschuktsche, Bei euch in Tschukotka, ist das Klima so langweilig, kalt. Vielleicht gibt es auch keine Abwechslung im Leben.
- Nein, naturlich gibt's genug Abwechslung!
_ Ok, was machst du z.B. im Sommer?
- Im Sommer gehe ich Angeln und schlafe mit meiner Frau.
- Und im Winter?
- Im Winter gehe ich nicht angeln. *
* Заблудился Геолог в тайге, кричит: "Люди! Где вы!? Помогите!"
Выходит из-за дерева Чукча и говорит: "А, как здесь - так "люди!",а как в Москве - так "сковородки с ушами"!"
Hat ein Geologe in sich in der Taiga verirrt. Ruft: Leute! Hilfe". Ein Tschuktsche kommt raus:"Aha, jetzt, hier - Leute! und wenn in Moskau, dann "Pfannen mit Ohren"..
***********.russian-online.net/de_start/box/boxtext.php?auswahl=russische_witze_nationalitaete n