Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Регистрация Правила форума Справка Календарь Сообщения за день Поиск

Показано с 1 по 6 из 6.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: ЕЛЕНА ХОСМ
Раздел: Учим немецкий язык 26.07.2009, 04:43
Ответов: 4,151
Просмотров: 695,800
Автор ЕЛЕНА ХОСМ
das Herz

das Herz
Раздел: Учим немецкий язык 25.07.2009, 21:51
Ответов: 114
Просмотров: 14,404
Автор ЕЛЕНА ХОСМ
....hatte viel Muhe Deutsch zu verstehen gro?e...

....hatte viel Muhe Deutsch zu verstehen
gro?e Schwierigkeiten Deutsch zu verstehen.....

И все-таки, эти фразы имеют несколько разное значение. Ср. русс. МНЕ ПРИХОДИЛОСЬ СИЛЬНО НАПРЯГАТЬСЯ,...
Раздел: Учим немецкий язык 25.07.2009, 21:43
Ответов: 114
Просмотров: 14,404
Автор ЕЛЕНА ХОСМ
7.закинуть стирку Это оборот из разговорной...

7.закинуть стирку
Это оборот из разговорной речи, и ему соответствует немецкое
ди ВАШМАШИНЕ АНШМАЙССЕН.....закинуть стирку....вообще, никогда не слышала такого по-русски, у меня закралось...
Раздел: Учим немецкий язык 24.07.2009, 03:29
Ответов: 29
Просмотров: 7,155
Автор ЕЛЕНА ХОСМ
MOIN hei?t SCHON! hat mit dem Wort Morgen nichts...

MOIN hei?t SCHON! hat mit dem Wort Morgen nichts zu tun! Also gilt es morgens ...und abends
Раздел: Учим немецкий язык 24.07.2009, 02:54
Ответов: 114
Просмотров: 14,404
Автор ЕЛЕНА ХОСМ
viel (nicht viele) Muhe .........geht auch!

viel (nicht viele) Muhe .........geht auch!
Раздел: Учим немецкий язык 24.07.2009, 02:48
Ответов: 2,285
Просмотров: 284,231
Автор ЕЛЕНА ХОСМ
die Endlosigkeit бесконечность

die Endlosigkeit бесконечность
Показано с 1 по 6 из 6.

 
Быстрый переход

Текущее время: 06:59. Часовой пояс GMT.

Обратная связь - Форум Германии - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.