ЦВАЙ СОСИСКА УНД ПОРЕЗАТЬ - русские приколы в ГСВГ ( Давайте отжигать)
 

ЦВАЙ СОСИСКА УНД ПОРЕЗАТЬ - русские приколы в ГСВГ ( Давайте отжигать)

Мои родители служили в Кум-Гуте с1980-1985года, и до сих пор вспоминают это выражение- цвай сосиска унд порезать.

А мы говорили:
-Айн хундерт сосисок унд порезать,-что означает,порезать пол кило сосисок (H)А ещё:
-Эссен колбасен ам-ам
Воть :-D

Мондас
сорри
мы мелких или новеньких всегда пытались за ними послать в магазин для прикола, обратно они обычно возвращались очень задумчивыми т.к. продавщицы задавали им вопросы типа зачем, кто попросил, а что это так и не сказали и не продали)))))))))

А вот еще один русский прикол - варум ты ходиш босиком, потому-что кальт.

я пытался немке типа признаться в любви)))
говорил ей их либэ ду

До сих пор, спустя 30 лет, с родителями вспоминаем, как, прийдя первый раз в немецкое кафе в 1979 году, папа "блестнул школьным своим немецким", заказав 4 штуки "зео" вместо "айз"... Ну, это было кафе-мороженое, поэтому они не продавали озера... Папа настаивал... Спокойствию и доброжелательности официантки можно было только позавидовать...

Майне кляйне поросёнок вдоль по штрассе побежал!

уёбен зе битте

В Торгау,напротив школы на углу *в 68-70гг был небольшой магазинчик и на перемене мы покупали в нём булочки"цвай по десять , драй по пять"