Немецкий Бамберг
 

***********.verkehrsbetriebe.de/page.php?page=/home.html

Stadtwerke Bamberg

Здесь вы можете посмотреть рассписание городских автобусов,
тарифы на свет,
на газ,
на воду,
расписание работы бассейнов
и многое другое

***********.ovf.de/linienverkehr/fahrplaene/fahrplan-oberfranken/

Здесь Omnibusverkehr Oberfranken, рассписание автобусов и цены.

Stadtverwaltung
Rathaus

Adresse: Maximiliansplatz 3, 96047
Bamberg,
Kontakt: Tel. (0951) 87-0, Fax.
(0951)
871964

Finanzamt Bamberg
Martin-Luther-Stra?e 1
96050 Bamberg


Offnungszeiten
Montag: 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Dienstag: 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Telefon: 0951/84-0
Telefax: 0951/84-230
E-Mail:
poststelle@fa-ba.bayern.de

Stadtbucherei Bamberg
Obere Konigstrasse 4a
96052 Bamberg
Telefon (0951) *98 11 9 - 0
Telefax(0951) *98 11 9 -11
info@stadtbuecherei-bamberg.de

Вгазете "Бильд" прочитала *что родители известной дамы лёгкого поведения Татьяны Гзель живут в Бамберге и у матери даже есть своя школа вождения у нас "Fahrschule Rainer & Karola Strzewitzek"
Hartmannstr. 1
96050 Bamberg

Интенет-газета
Frankische Nacht - Monatsmagazin

тут вы можете разместить бесплатно и без
регистрации любое объявление, а так же найти нужное вам предложение.
Газета "Френкише нахт" создана для жителей Бамберга и его окруки.

* * * * * * * * ***********.fn-magazin.de/

22.10.2008
Mittwoch | 20:00
Joseph-Keilberth-Saal Konzert des Musikvereins Bamberg
Bennewitz Quartett - Streichquartett
Programm:
W.A. Mozart, Streichquartett G-Dur KV 156
Alban Berg, Lyrische Suite fur Streichquartett
Bedrich Smetana, Streichquartett Nr. 1 e-moll 'Aus meinem Leben'
Kartenpreis: 24,00 €
Schuler / Studenten 8,00 €

31 октября
в концерном (Konzerthalle )зале Бамберга пройдёт ярмарка по теме интеграция (Integrationsmesse) с 10:00 до 15:00.
Будут читаться следующие лекции: в Хегельзале в 10 часов выступит мэр города. Затем будут выставленны проэкты
„Stadtteilmutter“ о поддержке и развитии знания немецкого языка иностранными детьми, а так же поддержке их родителей.
Проэкт „Nightingale“ в поддержку школьного обучения путём дополнительной заботы о детях иностранцах.
Проект „Integration durch Sport“ о пользе спорта для лучшего взаипонимания между местным населением и приезжими.
Проект „Lesefreunde“ об интенсивном обучении языку детей иностранцев *путём привлечения их к чтению.


********kultur.bamberg.de/_plaza/kuba.neo?veranstaltungid=144183

ERTL-Zentrum :: Hallstadt / Bamberg
в воскресенье 9 ноября открыто с 13:00 до 18:00

В пятницу, около 19:00, по дороге из Дебринга в Штегаурах был сбит пешеход синим Рено. Водитель съехав с трассы и оказавшись на тратуаре зацепил 45- летнего гражданина шедшего на встречу , протащил его 30 метров и переехал. Бросив тяжело раненного он скрылся с места аварии зацепив ещё 2 препаркованные машины. Полиция просит всех свидетелей этого проишевствия сделать показания.

Дорогие одногруппники "Bamberg". Мы Майя и Олег Аврутины выпускаем газету "Бамбергская правда". Первый номер появился в июле, сейчас на подходе 5, ноябрьский номер. По возможности развозим газету по почтовым ящикам, но к сожалению знаем не всех. Свежие газеты всегда можно найти в русском продуктовом или книжном магазине на Podeldorferstrasse. Кому интересна первая русскоязычная газета в Бамберге, у кого есть интересные новости, материалы, кто хочет поздравить родных и близких, разместить объявление - добро пожаловать! Мы рады контактам здесь на Одноклассниках или по е-майл: bambergpravda@mail.ru

Gebrauchtmobelsammlung und Gebrauchtwarenhaus "Bamberger Dienste"
`Bamberger Dienste` bestellen.
Ihre Mobel werden (nach Besichtigung auf Gebrauchsfahigkeit) kostenlos
abgebaut und transportiert. Nach Reparatur (mit Sicherheits- und
Funktionsprufung) werden sie im "Bamberger Dienste
gGmbH"-Gebrauchtwarenhaus zu geringen Preisen an Interessierte verkauft
und auf Wunsch auch zum Selbstkostenpreis ausgeliefert und aufgestellt.
Dies gibt jedermann eine gute Gelegenheit, sich kostengunstig und
originell einzurichten.
Das Gebrauchtwarenhaus finden sie in der
Biegenhofstr. 9,
96103 Hallstadt.
Telefon: 0951/917685-0
Fax: 0951/917685-29
Offnungszeiten:
Montag - Freitag: 08:00 - 20:00 Uhr
Samstag: * * * * * *10:00 - 16:00 Uhr

В среду, 19:45, в Шезлице была совершена попытка ограбления отдела напитков магазина Реве. В это время покупателей в магазине, кроме преступника не было. Он достал серебряный перочинный нож и закричал "Ограбление!". Продавщица стоящая за прилавком сразу же убежала в подсобку и там заперлась. Касса осталась также закрытой. Грабителю ни чего не осталось как с пустыми руками покинуть магазин.
Преступник: мужчина, около 25-ти лет, на голове был одет мотоциклетный чёрный с белыми полосами шлем.

Ihre Kinder mochten an das Christkind,
den Nikolaus oder den Weihnachtsmann schreiben? *Hier
finden Sie eine Liste der Weihnachtspostamter in Deutschland. *Christkind und Weihnachtsmann beantworten die
Weihnachtsbriefe in der Regel mit Standardantworten. Kinder, die ihr
Herz ausschutten, bekommen oft auch personliche Antworten. Ganz
wichtig: Deutlich schreiben und Absender nicht vergessen!
An das Christkind
Kirchplatz 3
D - 97267 Himmelstadt / Bayern
Bitte unbedingt Ruckporto beilegen.

An das Christkind
51766 Engelskirchen / NRW

An den Weihnachtsmann
St. Nikolaus
66352 Gro?rosseln / Saarland

An den Weihnachtsmann
Weihnachtspostfiliale Himmelpfort
16798 Furstenberg/Havel / Brandenburg

Linie 12
17:15 Uhr ab ZOB - Muhlendorf
17:33 Uhr ab Steg.Ausg. - ZOB
Linie 15
17:50 Uhr ab ZOB - Gartenstadt
17:15 Uhr ab Gartenstadt - ZOB
Linie 16
17:45 Uhr ab ZOB * Rothoferstr
18:20 Uhr ab Rothoferstr. * ZOB
Linie 18
17:40 Uhr ab ZOB Bug Campinplatz
18:10 Uhr ab ZOB Sudwest * Klinikum
17:35 Uhr ab Klinikum uber Sudwest - ZOB
18:05 Uhr ab Bug * Campingplatz- ZOB
Linie 21
18:20 Uhr ab ZOB - Malerviertel
17:35 Uhr ab Malerviertel * ZOB
P+R Heinrichsdamm 17:00 Uhr ab ZOB
P+R Breitenau 17:05 Uhr ab ZOB

Linie 4
17:20 Uhr ab ZOB * Hallstadt
17:48 Uhr ab Hallstadt * ZOB
17:50 Uhr ab ZOB * Zollhaus
18:07 Uhr ab Zollhaus * ZOB
Linie 5
17:50 Uhr ab ZOB-Gereuth
17:56 Uhr ab Fr.Ebertstr. * ZOB
Linie 6
17:45 Uhr ab Bischberg * ZOB
17:45 Uhr ab ZOB * Bischberg
18:00 Uhr ab Gaustadt * ZOB
18:05 Uhr ab ZOB * Gaustadt
Linie 7
17:15 Uhr ab ZOB * Drosendorf
17:45 Uhr ab Drosendorf * ZOB
Linie 9
17:50 Uhr ab ZOB-Hain-ZOB
17:52 Uhr ab Synagogenpl.-ZOB
Linie 10
18:00 Uhr ab ZOB - Wildensorg
18:00 Uhr ab Wildensorg * ZOB
Linie 11
17:35 Uhr ab ZOB - Hertzstra?e
17:56 Uhr ab Ohmstr. * ZOB

На праздники все автобусные линии будут ходить по особому графику.
24.12.08 все линии будут ходить только до 18:00. Линий А,В,С и Д вообще не будет.

25.12.08 начнуть ездить с 10:00 по воскресному графику.
26.12.08 тоже по воскресному.
31.12.08 как в субботу, в 24:00 с Цоба не выедет не один автобус. Последний маршрут в Штегаурах и Бишберг не поедет.
Следуеще движение автобусов в 00:40 и потом каждые 40 минут.
01.12.09 как в воскресенье с 10:00.
06.01.09 и 07.01.09 как в воскресенье.

Далее список маршрутов на вечер 24.12.08

17:43 Uhr ab Hauptsmoorstr. - ZOB
18:00 Uhr ab ZOB * Gartenstadt
Linie 2
17:56 Uhr ab Birkenallee
18:10 Uhr ab ZOB * Birkenallee

am 31. Januar 2009 *um
Restaurant Bolero in Bamberg


Judenstr. 7 - 9, 96049 Bamberg

Best of BamBolero

Die Dinner-Komodie von Mac Harder in 4 Gangen und 3 Akten



Einlass: *18Uhr 30
Kontakt: ****.bambolero.de
Karten: *Ticket Hotline 0176-293 700 65

С 23 февраля начинаются зимние каникулы у школьников. Продлятся до 28.02.09.
Бассейн в Хиршаиде:
Frankenlagune
Offnungszeiten des Erlebnisbades:
Montag bis Freitag 13:00 - 22:00 Uhr
Samstag 13:00 - 20:00 Uhr
Sonntag, Feiertage und Schulferien 09:00 - 19:00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene - bis zu einer Stunde: EUR 2,00 sonst EUR *3,50 fur 2 Std.
Kinder/Jugendliche bis zu einer Stunde: 1,00 sonst EUR 1,50 fur 2
Std.
Anschrift:
FrankenLagune - ... das Erlebnisbad in Hirschaid
Am Main-Donau-Kanal 3
96114 Hirschaid

Der 1. FC Eintracht Bamberg печалится о Вольфганге Брауне
18.02.09 *
Некролог
49-летний спортивный медик погиб в понедельник при несчастном случае в результате снежного обвала в Швейцарии.
Браун принадлежал по данным полиции к *группе лыжных поездок, которая разъезжала поблизости от лыжного места монастырь. С высоты 2 300 м сорвалась внезапно лавина иунесла за собой несколько чедовек - жителей Бамберга. *Оба провожатые сразу принялись раскапывать лыжников и уже через *примерно одну четверть часа вытащили тела на поверхность. Попытки оживления оставались безуспешными. Вольфганг Браун заботился с 2005 о медицинском отделении при Fu?ball-Regionaligisten.
Перевёл транслит

Внимание! Данные тексты переводит компьютер.

Газетное сообщение Brose Baskets:
К запланированной продаже ЖАКО арену и вместе с тем связанного будущего Bamberger баскетбола арена происходит в ЖАКО в пятницу, 20 февраля 2009 19:00 ч. информационное мероприятие для всех владельцев абонементов и заинтересованных болельщиков.
Вечером в пятницу Сабина Гюнтер и Вольфганг Хеидер займут положение к актуальной ситуации и будет находиться в распоряжении для вопросов. Все заинтересованные лица сердечно приглашены.
Города Бамберга ассортимент закупки существует теперь для ЖАКО арену более 4,5 млн. евро. Обер-бургомистр Андреас Штарке поручил управлению проверку аргументов и созвал совет старейшин города Бамберга на первую неделю марта. Перед заседанием совета старейшин клуб болельщика планирует баскетбол очарованию Бамберг передавать список подписей, с которым клуб болельщика хотел бы документировать широкую поддержку просьбы Brose Baskets благодаря Bamberger гражданам.

13.04.2009
Sche?litzer пасхальный марафон 2009
Дата: 13.04.2009
Место: Sche?litz
Страна: Германия
Федеральная земля: Бавария
Дистанция номер 1: 21,1 км
Старт на дистанцию 1: 11.00 ч.
Дистанция номер 2: 10 км
Старт дистанцию 2: 9.30 ч.
Дистанция 3: 5 км
Старт на дистанцию 3: 9.30 ч.
Последний срок подачи заявлений: 11.04.2009
21,1 km:
* *10,00 Euro
10 km:
* *7,00 Euro
5 km:
* *5,00 Euro

Telefon: * * * *09542-70467 * * * *E-Mail: * * * *aloiszenk@aol.com
Zur Website: * * * * * * * * * ****.laufgruppe-tsv-schesslitz.de

Der Markt Hirschaid
mochte am Samstag, 25. April 2009 sein
7. Volleyball – Freizeitturnier
in der „RegnitzArena“
durchfuhren und sucht deshalb wieder max. 18 Mannschaften, die aktiv dabei sein mochten.
Folgende Voraussetzungen sollten erfullt sein:
Sie wohnen oder arbeiten vorzugsweise im -Gemeindegebiet Hirschaid,

-sind alter als 15 Jahre,
-haben etwas Spa? an korperlicher Betatigung.
Bewerben
konnen sich Freizeit- und Hobbymannschaften (z. B. Stammtische, Firmen
u. die aus mindestens sechs Personen bestehen sollten, gleich
welchen Geschlechts.
***********.hirschaid.de/index.php?id=122&tx_ttnews[tt_news]=83&tx_ttnews[backPid]=2&cHash=661538db35

Внимание! Данные тексты переводит компьютер.

Четверг, 26 февраля 2009 07:07
Открытие львиного моста замедляется
Сооружение в центре города Бамберга освобождается только в конце апреля для движения, город Бамберг сообщил это вчера.
До сих пор срок был предусмотрен в конце марта. Теперь Bamberger розничная торговля боится убытков за центр города, так как начиная со следующего понедельника цепной мост также заперт для движения. Поэтому городской маркетинг заступается как уравнивание за открытое для продажи воскресенье начале апреля. Кроме того, на следующей неделе обер-бургомистр Андреас Штарке хочет решать, открывается ли львиный мост в конце марта временно для движения.

am 7. Marz 2009 *von 09:30 bis 18:00 Uh
Ert-Zentrum (Spielwarengigant) in Hallstadt

День школьного ранца 09 *

При закупке школьного ранца Вы получаете талон на20 Евро в отдел канцелярских товаров и замечательный подарок.
(Исключая статью специальной цены и модели спорта полосы, Converse
и Eastpak)

am 7. Marz 2009 *um 15:45 Uhr
Jugendkulturtreff IMMER HIN in Bamberg
Ein kostenloser Kung Fu *- Einfuhrungskurs fur alle Jugendlichen ab 14 Jahre!


Jugendkulturtreff IMMER HIN, Dr.-v.-Schmitt-Str. 20, 96050 Bamberg, (0951) 2960640

Konzert- und Kongresshalle
am 8. Marz 2009 *von 10:00 bis 18:00 Uhr
Karten an der Tageskasse. Erw. 7€ / Kinder 4€ / erm. 5€


выставка рептилий фермы змей Natrix прибывает в воскресенье, 8 марта.2009 в концертный зал Бамберг.
Габи, Хайнц, Отто и Ана являются только некоторыми из самых сенсационных животных на выставке.
Габи, является весом 40 фунтов и почти 2 м мерящей гадюки. Она - самая большая представительница ее рода Волнующе прекрасно является ее цветная одежда из грубых чешуек с Romben и ромбами и странными рогами на носу. Габи владеет самым могущественным ядовитым аппаратом всех ядовитых змей, ее гадюки длиной 5 см и 2 000 мг яда в ее ядовитых железах делают их самой опасной ядовитой змеей Африки.

Внимание! Данные тексты переводит компьютер.
Donnerstag, 5. Marz 2009 06:11
Вчера на площаде Макса демонстрировали примерно 400 врачей-специалистов и домашние врачи из регионов *за более справедливые гонорары.


Причина: экономическая ситуация многих врачей обострилась новой системой гонораров. Таким образом врач-специалист получает примерно 30 евро за пациента в квартале. Вместе с этим нет прибыли.


Доктор Вагнер сказал: „ Я должен поддерживать мой персонал, я должен инвестировать в медприборы, я должен платить найм. И с меньшим количеством доходов я должен делать вычеты в услугах. Я вынужден сокращать персонал что отразится более плохим процедурным качеством. “

Внимание! Данные тексты переводит компьютер.
Среда, 4 марта 2009 15:19
Кризис Bayern LB отразился, как и следовало ожидать, отчетливо отрицательно на прибыли Sparkasse Bamberg


Прибыль 2008 года составила *180.000 евро, говорил председатель правления Конрад Готчаль. А в 2007 году была *3,5 млн. евро.
Планируется финансовые проверки всех 15 филиалов города.
***********.radio-bamberg.de/default.aspx?ID=4264

Внимание! Данные тексты переводит компьютер.
Понедельник, 9 марта 2009 06:35
В Бамберге идет работа дорожного строительства над Мюнхенским кольцом
в районе *пересечения *Майн-Рейна дамбы Дунай оджна полоса проезжей части блокируется.
нельзя будет больше сворачивать налево в Rhein-Main-Donau-Damm в направлении центра города.
Также противоположная дорога заперта. Это значит: что нельзябольше сворачивать Rhein-Main-Donau-Damm налево в направлении Forchheimer улицы.
Государственное строительное ведомство рекомендует объезд - *Кунигунденруштрассе.
Начиная с середины до конца в марте Rhein-Main-Donau-Damm станет на высоте Park-and-Ride-Platzes *тупиком.
Затем мост Генриха будет на ремонте.
В целом издержки лежат при 1,2 млн. евро.

Ferienpass 2009Den Ferienpass konnen Kinder und Jugendliche von4 - 18 Jahren fur 4,-- € erwerben.
eine kleine Auswahl an Aktivitaten
Eisgutschein NEU! Minigolf Squash Kanu und Kajak fahren Fahrten mit dem Schiff auf der Regnitz und Main Bowlinguvm.eine Menge an Eintrittskarten
Museen in und um BambergNurnberger Tiergarten Wildparks Freibader in der Stadt und im LandkreisVerkaufsstellen
LandratsamtBamberg, Infothek im Erdgeschoss, Ludwigstra?e 23Stadt Bamberg, RathausMaxplatz, InfothekRathaus Geyerworth, Zimmer 2Gemeindeverwaltungen desLandkreisesSparkasse Bamberg und alle GeschaftsstellenRaiffeisenbankenim Landkreis Bamberg und Bamberger Bank eGKreisjugendringBamberg-LandDynamo?s Infoladen, Egelseestra?e 2, 96052 Bamberg

Для жителей Бамбергаоткрылась новая страничка на которой каждый магазин города выкладываетеженедельно новую информацию о скидках. В числе прочих на этой страничкетакие магазины как Альди, ОБИ, КИК Лидл, Норма ЕДЕКА, НКД, РЕВЕ, денише беттен и прочее.
Адрес сдесь:

********einkaufen.meinestadt.de/ms/bamberg

21 и 22 сентября приезжает в Бамберг музей наколёсах. В 300 метровом поезде будуевыставка "Наше будущее". Каждый вагон будет оформлен так как по мнениюустраителей будет выглядеть наше будущее. Например 4-ёх мерныегалограммы висящие в воздухе. Фотографии вагонов размещены в фотоальбоме "Афиша"

С середины сентября в ратхаусе продаётся семейный паспорт по имени "Daumling".
На 144 сторонах он информирует о льготах и талонах, а также часах работы и ценах в 150 учреждений города. Ассортимент семейного паспорта охватывает спорт культуру и образование.
Мальчик с пальчик должен побуждать семьи к тому, чтобы проводить вместе больше свободного времени друг с другом и при этом должно быть не обременительно также в финансовом отношении. Тираж в 15.000 первого издания действителен с 14 сентября 2009 по 31 июля 2010. Мальчик с пальчик - это вместе с тем идеальное дополнение успешного каникулярного паспорта города и района на летних каникулах. Каждый паспорт включает 2 взрослых и до 4 детей до 18 лет. С пятого ребенка семья получает при закупке мальчика с пальчик второй бесплатно для этого.

Стоимость "Daumling" 5 Евро. Полистать паспорт в интернете вы можете по адресу ***********.familienpass-bamberg.de/
читайте предыдущее сообщение.

Для тех кто вскоре на работе будет планировать отпуск
Следующийгод будет ещё более не благопроиятным для отпускников чем 2009-ый. Ещёбольше праздничных дней будет выпадать на субботы и воскресенья. Не только 1-е мая и 3 октября но и рождество с новым годом лягут на выходные.
Zeitraum Feiertage Urlaubstage freie Tage
01.01.10 - 10.01.10
Neujahr / Heilige 3 Konige 4 10
27.03. -11.04.10 Ostern 8 16
08.05. - 16.05.10 Himmelfahrt 4 9
08.05. -24.05.10
Christi Himmelfahrt / Pfingsten 9 17

Urlaubstage * * * * * * freie Tage
03.06. -06.06.10 Fronleichnam 1 4
08.08. - 11.08.10 Friedensfest 1 4
15.08. -18.08.10
Maria Himmelfahrt 1 4
30.10. - 07.11.10
Reformationstag /Allerheiligen 4 9
13.11. - 21.11.10
Bu?- und Bettag 4 9
20.12. -26.12.10Weihnachten 5 9
20.12.10 - 02.01.11Weihnachten / Neujahr 10 16

Am Freitag 9. Oktober 2009 um 17.30 Uhrwird durch Herrn Oberburgermeister Andreas Starke die offizielleEroffnung des Herbstplarrers im gro?en Festzelt erfolgen und dasFestbier personlich von ihm angezapft.

Der 14. Oktober und 21. Oktober 2009 (jeweils Mittwochs) stehen wieder ganz im Zeichen des traditionellen Familientages, mit erma?igten Fahrpreisen und Sonderangeboten an allen anderen Geschaften, neu hierbei: es gilt ganztagig bis Betriebsende.
*
*
*
*
*
Am letzten Samstag 24. Oktober 2009 gegen 21.30 Uhr wird ein Dank- und Abschiedsfeuerwerk den Bamberger Herbstplarrer 2009 beenden.

Die Herbstmesse findet vom
10. Oktober – 24. Oktober 2009
auf dem Maxplatz
statt. Uber 600 Jahregibt es schon diese Marktform in Bamberg, wo sich die Bevolkerung ausStadt und Landkreis mit Dingen des taglichen Bedarfes eindeckte. Dergute Branchenmix des Herbstmarktes zeichnet sichdurch eine Vielzahl von verschiedenen Standen und Buden sowie modernenVerkaufsfahrzeugen aus. Die Herbstmesse ist Montag - Freitag von 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr und am Samstag von 8.30 Uhr bis 16.00 Uhrgeoffnet. Wahrend der Herbstmesse findet der tagliche Wochenmarkt (Obst, Gemuse, Sudfruchte, Blumen usw. ) an der Martinskirche statt.

Atrium wird immer leerer
Nach BurgerKing und der Eisdiele verlasst Mitte November auch „Schlecker“ dasEinkaufszentrum am Bahnhof. Im Fruhjahr will EDEKA ausziehen am 31.Marz. Das Cinestar plant im Atrium zu bleiben – dort wirdderzeit auf 3D umgerustet. Keine Umzugsplane hat wohl auch WOHRL.