![]() |
ПИШЕМ БЕЗЛИЧНЫЕ ГЛАГОЛЫ С ПЕРЕВОДОМ
es donnert - гремит гром
es schneit - снег идет es regnet - идет дождь |
es hapert bei mir mit dem Deutsch
|
es ist kalt - холодно
es ist warm - тепло es gibt - есть |
Es nieselt - моросит дождь.
Es ist heiter - безоблачно, ясно Es gibt Gewitter - гроза |
Es scheint ...кажется
Es scheint mir ... *мне кажется |
Es blitzt.-Сверкает молния.
|
Es geht!
Es mag gehen,wie es wolle! |
Es hagelt- идёт град.
|
Es hagelt- идёт град.
|
Es setzt etwas- Ну, держись!
Es setzte Nusse- затрещины сыпались градом. |
Жанна!
я думаю.что es hapert bei mir mit dem Deutsch-это переводится мне не хватает знаний немецкого языка...верно? |
Верно, Инна, верно!(Y) (F)
|
es herrscht eine schwule Stimmung-?:-$
|
Worum handelt es sich? - О чём идёт речь?
Es handelt sich um(Akk) ..... - речь идёт о..... |
Es ist zum Kringeln-можно лопнуть со смeху;
Es kringelt mich vor Lachen- меня крючит от смеха, сейчас умру со смеху. |
es laut drau?en — на дворе оттепель
|
Es tut mir Leid;-)
|
Es ist hochste Zeit---давно пора.
|
Es taut-наступила оттепель
|
(F) Es ist so. Это так.
Es ist so wie es ist. Это так как есть. |
Es knackt im Telefon .В телефоне слышен треск
Es rauscht im Telefon. В телефоне слышен шум. |
Es ist truebe.- Пасмурно.
|
es frustet - морозно
es schmelzt - тает es tut weh - больно |
es funkt- дело идёт
|
es handelt sich um - речь идет о том, что
|
Es tropfelt -моросит дождь , накрапывает дождь.
|
Es macht fur mich keinen Unterschied, ob...
Это мне безразлично. Es ist deine Sache. Это твоё дело; дело хозяйское. Es steht Ihnen frei ( zu entscheiden) Воля ваша. |
es regnet идет дождь
|
es geht darum, dass- * *delo v tom chto.
|
es lohnt sich- это стоит (того)
|
es wird gebaut (getanzt)-строится (танцуют)
|
es schneit-идёт снег
|
es fehlt-недостаёт
|
Es schickt sich nicht, danach zu fragen. Об этом не принято спрашивать.
|
Es ist schwer , daruber zu urteilen. Трудно судить об этом.
|
Es ist schwer, sich zu entscheiden. *Трудно решиться.
|
das ist mir Wust ! - мне пофиг!
|
Es fallt mir schwer ( hart)... мне трудно ...что- либо сделать.
Das Reden fallt mir schwer. Мне трудно говорить. |
Пример с " Das Reden...."- неудачный, наверное лучше будет: Es fallt mir schwer zu reden.
|
Текущее время: 17:36. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot