Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Как вы относитесь к тому, если родители не хотят чтобы их дети говорили по ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=7452)

Танюшa 30.09.2008 13:47

Как вы относитесь к тому, если родители не хотят чтобы их дети говорили по ...
 
Как вы относитесь к тому, если родители не хотят чтобы их дети говорили по русски?

Камилла Цваэ 30.09.2008 19:21

я вообще не понимаю тех родителей, которые говорят со своими детьми на чужом для них языке! как можно "счастье ты моё" сказать по немецки и при этом душу вложить?! du bist mein Gluck, это же только словарный запас!
я со своим принципиально говорю по русски, даже в обществе немцев, если им интерессно, перевожу на немецкий. да и на данный момет сушествует такая проблемма, как "туркиш дойч", родители пытаются сами говорить с детьми по немецки, не зная его в совершенстве и *тем самым прививают детям не правильный немецкий язык, а потом в садиках, школах педагоги пытаются это исправить, но переучивать намного сложнее, чем сразу же учить правильно

Elena Filip 30.09.2008 20:52

Ja toje s4itaju, 4to russkii jazik-eto bolishoe preimushestvo pered nemzami, kotorie ego ne znajut! Ja govorju doma s detimi po russki, a starshii sin zanimaetsea dopolnitelino v russkoi gimnazii-i emu nravitsea. Ja bila s malishkoi u glaznogo vra4a, tak ta, vmesto togo, 4tobi proveriti zrenie, stala u menja uto4njati, po4emu rebenok ne otve4aet po nemezki(prime4anie:malishka voobshe eshe 4etko ne otve4aet, daje po russki). A potom posle 40 min jazikovih pitok sprosila ee po russki:"4to eto?" Koro4e, ja etu ovzu poslala i ushla! Pusti vospitivaet svoih detei, na kakom jazike im razgovarivati! 4estno govorja, napisala bi s udovolistviem na nee jalobu, no ne znaju kuda.

Дима Дмэдн 30.09.2008 23:41

считаю это НЕ ПРАВЕЛьНО! 8oI

Камилла Цваэ 08.10.2008 08:07

***********.russisch-fuer-kinder.de/index.php
сайт для детей и родителей, интересующихся русским языком

там всего по чуть чуть и песни, сказки , мультики, задачки...

Клаус 08.10.2008 09:34

Я не знаю что за врачи такие к которым вы ходите.Я когда родила своего сына,нам главврач в больнице и наш уважаемый мэр сказали,чтоб мы обязательно учили своего сына русскому языку,это и для развития хорошо и в будущем может пригодиться.И я точно такогоже мнения.

Фомакина 26.11.2008 22:25

Ja *(N), no kaschdii wibiraet sam, poetomy nawjasiwat' swoe mnenie ja nebydy. :-P

VERA Viktov 18.03.2009 02:39

А мои дети говорят на 3 языках и кажный день. Мы сами с Литвы , дома *я с детьми *говорю только по *литовски, * муж с ними по русски *, мы *с мужем между собой и на литовском и на русском , а дети меж собой по немецки. А в школе ещё они изучают *английский. *Разве это плохо, что *дети *знают * и другие языки, кроме немецкого???? :-)

Иван Вмас 22.03.2009 16:20

(N) :'( (N)

Марина Гкаo 23.03.2009 00:19

Eto ne ozen horoscho , ludsche ge budet kogda rebenok mnogo jasikov snaet *;-)


Текущее время: 01:02. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot