Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Жизнь в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Считаете ли вы нужным, что бы наши дети обязательно знали русский язык? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2677)

Zamdir 06.01.2010 00:24

Значит , ты в России должна была на русском с акцентом разговаривать.

Черный Онг 06.01.2010 00:27

я разговаривала до яслей на немецком, после того, как пошля в ясельки и имела проблемы, по немецки со мной никто больше не говорил. Я его забыла. Если же я бы дома и дальше говорила на немецком, то главным бы языком до школы у меня бы был немецкий, и на русском говорила бы хуже чем без немецкого.

Lovelykitti 06.01.2010 00:27

Я считаю, что если родной язык-русский, то выученный после-немецкий, будет с акцентом.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Может быть , но на тот момент , когда мы переселились , сыну было 11 лет , немецкий язык он вообще не знал , впрочем как и я . Акцента у него нет и это не моё личное мнение .

Zamdir 06.01.2010 00:28

Ну так с акцентом или без?

Черный Онг 06.01.2010 00:28

Значит он у тебя очень Sprachbegabt

Адельфинский 06.01.2010 00:29

короче ,, за любовь (B)

Черный Онг 06.01.2010 00:30

Юр, а чай у тебя тоже есть? Я с тобой чайку с удовольствием выпью

Zamdir 06.01.2010 00:30

Все дети , без исключения , которых я знаю , разговаривают без акцента на немецком , несмотря на то , что дома их учили говорить на русском. Наверное вокруг меня одни вундеркинды.
Мой разговаривет на немецком без акцента , зато на русском ещё с каким.Но рада , что хоть так.

Адельфинский 06.01.2010 00:31

у меня только кофе (C) , и к тому же хороший ангебот для некоторых (fr)

Черный Онг 06.01.2010 00:32

я беру коффе.


Текущее время: 18:32. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot