Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2128)

Schmakov 02.07.2009 21:12

Здраствуйте ! А вы можете посоветовать как написать письмо , разрешение моего мужа ,что он отпускает детей со мной, проведать бабушку и дедушку. т .е моих родителей.И никаких претензии не имеет.
Мы собираемся в Туркмению, оформляемся по новому.Интересно, а где такое письмо можно заверить? В Ратхаусе?Может кто сталкивался с этим?

Лида Катастрофа 02.07.2009 21:27

Наталия прочитайте пожайлусто на 3 страничке, я там уже пример письма писала, а заверить это можно у нотара или же в ратхаузе тоже спросить можно.

Татьяна Дка 12.07.2009 06:38

Лида будте добры в помощи написания послания моему фермитору. Я хочу что бы он прислал мне расчеты по расходу воды за все время что мы живет в квартире.

Лида Катастрофа 12.07.2009 07:02

Tatjana Braun Ort, Datum
(Adresse)
Herrn/Frau....
(Adresse)
Mietvertrag vom.........., Anforderung der Wasserkostenabrechnung
Sehr geehrter Herr..........,
hiermit bitte ich Sie, mir die Wasserkostenabrechnungen fur die gesamte Mietzeit zukommen zu lassen. Ich bitte die Abrechnungen getrennt fur das jeweilige Jahr erstellen lassen.
Fur Ihre Bemuhungen bedanke ich mich und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Baade 19.07.2009 23:54

Добрый день. напишите, пожалуйста, как правильно составить Einverstadnisserklarungна русском и немецком языках. Мой муж немец, а я хочу слетать на Украину с дочерью без него. Спасибо зараннее

Лида Катастрофа 20.07.2009 00:53

Алёна Киселёва (B ...
гдето на 4 страничке я уже писала пример этого разрешения на немецком языке, посмотрите может подойдёт
Erlaubnis fur die Ausreise meines Sohnes.............. mit seiner Mutter.................nach Moldavien

Лида Катастрофа 20.07.2009 05:25

янна назарова Ort, Datum
(Ihre Daten und Adresse)
An
Pro Familija.....
(Adresse)
Antrag auf Beihilfe fur einen Kondenstrockner bzw. Ubernahme der Kosten fur einen Kondenstrockner/Waschetrockner
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich Antrag auf Beihilfe fur einen Kondenstrockner/Waschetrockner. Zu unserer Wohnung gehort kein Dachboden oder Waschekeller in welchem wir unsere Wasche trocknen konnen, deshalb muss die Wasche immer in der Wohnung getrocknet werden, was immer zur hohen Luftfeuchtigkeit in der Wohnung fuhrt und deshalb auch unsererseits Bedenken bestehen, wegen Schimmelbildung und Auswirkungen auf die Gesundheit von uns und insbesondere unserer Kinder.
Wir bitten, unserem Antrag statt zu geben und bedanken uns bereits jetzt fur Ihr Verstandnis. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Штерле 21.07.2009 01:49

Здравствуйте! Помогите пожалуйста как правильно написать письмо(антраг) в Ауслендерамт на Фамилиенцузамменфюрунг. Спасибо зараннее

Лида Катастрофа 21.07.2009 03:22

Ирина посмотрите эти ссылки. Думаю что этот Антраг т. е. формуляр нужно в ауслендерамте взять.
***********.regensburg.de/buerger/buergerservice/formulare_antraege/pdf/zustimmung_familienzusammenfuehrung.pdf
***********.new-delhi.diplo.de/Vertretung/newdelhi/en/01/Visa__Requirements/DD__Familien__Nachzug,propertydaten.pdf
***********.bonn.de/rat_verwaltung_buergerdienste/buergerdienste_online/buergerservice_a_z/01467/index.html?lang=de

Юрий и И 23.07.2009 01:59

оля яне что не писала просто отвезла их в арге и они все пересчитали и доплатили


Текущее время: 04:25. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot