Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Немцы России, возможно ли в России сохранение немецкого языка? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2510)

lydia Gtx 08.12.2011 08:08

weil man fast niergedwo die deutsche Sprache mehr hort aus den Munden der Russlanddeutschen
Wo haltest du den dich auf, das du die Deutsche Sprache nicht mehr horst?

lydia Gtx 09.12.2011 00:15

Dort wird laut Pisa-Studie in der zweiten Generation nur bei 36,3 Prozent der Familien zu Hause deutsch gesprochen, bei den Russlanddeutschen dagegen in 76,1 Prozent der Familien.
Виктор, это для твоего инфо по поводу твоих *Bedenken.bekommt man gro?en Zweifel, weil man fast niergedwo die deutsche Sprache mehr hort aus den Munden der Russlanddeutschen. Ich denke das sollte uns auch mal kummern.
Как видишь есть факты. (Habe ich kopiert vom Posten Elvira G.)

Viktor 09.12.2011 05:27

Lydia, kopieren ist gut. Aber die Realitat spricht fur sich selbst.
wo ich mich aufhalte? In Deutschland. In schulen, in Krankenhauser, beim Jobcenter, beim Rathaus, bei Familine zu Hause, bei Veranstaltungen, in Bussen, Stra?enbahnen, in Zugen Hochschulen, Unis. Bin mal hier mal dort: Berlin-Marzahn, Berlin-Lichtenberg, Eschwege, Koln/Bonn, Troisdorf, Salzgitter-Fredenberg usw.
Und uberall das Gleiche: es wird kaum Deutsch gesproche, sobald 2 und mehr Personen aus der ehemaligen UdSSR aufeinander treffen. Und dann ist des denen egal, in welcher Umgebung die sind. Zu Hause sowieso! Ob das mit den 76,6 % wirklich stimmt? Wurde mich sehr freuen. Aber gerade das Gegenteil bedruckt mich sehr. Wo sind wir den gelanden? Wollten wir denn nicht nach Deutschland, weil da die deutsche Sprache die Umgangsprache ist und wir sie ohne Bedenken und Umsicht anwenden konnen?

Елена ОМэк 09.12.2011 17:09

Хочу выучить свой родной язык.Возможно ли это?

Anatoli Miii 09.12.2011 18:50

Заставьте себя думать на нём! Только не сразу, постепенно.

Anatoli Mii 09.12.2011 18:55

Michael / Михаил Бер...Немцы России, возможно ли в России сохранение немецкого языка? * * * * * * * * * * *Возможно! И не только в России, но и везде, по всему миру. Всё зависит от степени востребованности.

Шерер 09.12.2011 21:07

я не *знаю...может уже была тут эта ссылка на очень КРУТОЙ по своей гражданственности материал...мне ссыль прислали СРАЗУ..я почему-то только сейчас ее внимательно посмотрела и послушала...в конце просмотра- заплакала...не,никого не убили и никого физически ногами не топтали...
только я подумала, что наверное-и меня так же на-ли.
настолько искренне написано, снято на видео...(молодой ишшо ,наверно,снимающий,бессемейный...да и умный и честный НЕ КО ВРЕМЕНИ)
а в самом конце-прочитала, что и сам рассказчик- .....плакал... от бессилия.
если кто не видел- посмотрите обзательно.
и не говорите мне-что ,дескать, а чего ты ожидала...ВСЕ про это говорят...
все да не все...
так...да не так...
(сожалею, что не пошла наблюдателем....а ведь могла бы...прям стыдно перед такими людьми,как вот этот молодой парень...)
********cifidiol.livejournal.com/1600.html
Как все было на самом деле. Избирательный участок №6 г. Москва. Хроника одного дня.Посмотрите на (свободные)выборы в России.ПЕРЕПОСТ.(md) (N)

Фридрих Дкунг 13.12.2011 12:29

Die Russlanddeutschen
Ihre Dorfer schweben
im Nebel der Vergangenheit.
Ihre Herde weiden
unter dem Horisont.
Die Glocken ihrer Kirchen
liegen in der Erde.
Was halt den verstreuten
Volksstamm zusammen?
Das Bewu?tsein eines vor Jahrhunderten
begangenen Irrtums?
Die Traume der Vater?


Текущее время: 03:56. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot