Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Юридические советы (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Юридические советы и консультации в Германии (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=3028)

Андреева 22.09.2011 22:20

Спросите у турков как переводится с турецкого на немецкий сарай, будете очень удивлены))))

Alexis Sch 22.09.2011 22:20

oook

Alexis Sch 22.09.2011 22:21

блин, и как то закони в етой области силно то не дейсвуют....

Венера 22.09.2011 22:30

ответила другу Анна Stremel (Андреева)
Переводится Дворец!

Nata-sha 22.09.2011 22:32

ответила другу Александра Чумакова(Schlekov)
спасибо!

Венера 22.09.2011 22:33

ответила другу Нaташа Логинова (Эфа)
Ой это на русский *так переводится, *а на немецком не знаю...

Венера 22.09.2011 22:33

Как будет дворец на немецком?

Андреева 22.09.2011 22:34

Точно, они с таким удовольствием рассказывают и переводят это слово, а мы с сетрой тихонечко хихикаем, ведь у нас сарай означет совсем другое

Андреева 22.09.2011 22:34

Кайзер паласт или просто паласт

Венера 22.09.2011 22:34

ответила другу Анна Stremel (Андреева)
Спасибо


Текущее время: 09:23. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot