![]() |
Kein Winter ohne Schnee
Keine Ziege ohne "Meeee-e-e-e..." ................................ Kein Geburtstag ohne Torte... |
Kein Garten - ohne Unkraut
Keine Hochzeit - ohne Braut. *(F) (F) (F) (G) ($) ;-) Keine Wagen - ohne Bremsen |
Keine Freude ohne Lacheln
Keine Schule ohne Faecher Kein Rahmen ohne Bild..... |
Keine Rahmen ohne Bild,
Kein Kakao ohne Milch. __________________ Keine Party ohne Freunde |
Keine Party ohne Freunde
Kein Fest ohne Freude Keine Schule ohne Lehrer.... |
Kein Feuer ohne Rauch
Kein Mann ohne Bauch (fr) Keine Party ohne Freunde (Y) |
Keine Schule - ohne Lehrer
Kein Heft - ohne Fehler ;-) Kein Kaffee - ohne Kuchen |
Kein Kaffee - ohne Kuchen
Kein Kuchen - ohne Zucker Kein Leben - ohne Liebe |
Kein Leben ohne Liebe(L)
Kein Verbrechen ohne Diebe:-D *......... Kein Himmel ohne Sterne(S) |
Kein Himmel ohne Sterne
Kein Apfel ohne Kerne ....... Kein Strauss ohne Blumen(F)(F)(F) |
Kein Strau? ohne Blumen
Keine Biene ohne Summen Keine Manner ohne Fu?ball (so) |
Keine Manner ohne Fu?bal
Kein Versprechen ohne Fu?fall Keine Woche ohne Tag... |
Keine Manner ohne Fu?ball
Kein Versprechen ohne Fu?fall .... Keine Woche ohne Tag |
Keine Woche ohne Tag
Kein Haus ohne Dach __________________ Kein Computer ohne Drucker... |
Kein Computer ohne Drucker,
Keine Torte ohne Zucker. Kein Himmer ohne Wolken... |
Kein Computer ohne Drucker,
Keine Torte ohne Zucker. Kein Himmel ohne Wolken... |
Kein Himmel ohne Wolken
Keine Handlung ohne Folgen _________________________ Keine Frau ohne Schmuck...;-) |
Keine Frau ohne Schmuck,
Keine Traume ohne Gluck:-) Kein Sommer ohne Warme... |
Kein Sommer ohne Warme...
Kein Regen ohne Tropfen! |
Kein Herbst ohne Regen
Kein Volk ohne Mengen Keine Frau ohne Tasche(X) |
Kein Sex ohne Liebe,
Kein Krieg ohne Sieger. Kein Bild ohne Entwurf... |
Kein Bild ohne Entwurf
Keine Erde ohne Maulwurf Keine Katze ohne Maus |
Kein Regen ohne Wasser,
Keine Stadt ohne Strassen. Kein Haus ohne Zimmer... |
Kein Fest ohne Leute
Kein morgen ohne heute ....................................... Keine Musik ohne Noten |
Keine Musik ohne Noten,
Kein Faden ohne Knoten. ________________________ Kein Buch ohne Seiten, |
Kein Buch ohne Seiten,
Keine Liebe ohne Leiden. ____________________ Kein Morgen ohne Kaffee... |
Kein Morgen ohne Kaffee,
Kein Soldat ohne Waffe Keine Palme ohne Affe.... |
Keine Palme ohne Affe
Kein Hals ohne Giraffe:-D Kein Gespenst ohne Spuken |
Kein Gespenst ohne Spucken,
Keine (Kontroll)arbeit ohne Gucken ;-) Kein Meer ohne Wellen.. |
Keine Freude ohne Lachen
Kein Einkaufen ohne Sachen:-D ........................................... Keine Woche ohne Tage |
Keine Woche ohne Tage.
Keiner Gesundheit ohne Gemuse und die Fruchte. .................................................. .............................. Keines Winters ohne Schnee. |
Darf ich bitte korrigieren?(F)
Keine Gesundheit ohne Gemuse und Fruchte Kein Winter ohne Schnee Kein Feld ohne Klee .................................................. ........... Keine Stadt ohne Stra?en |
Keine Stadt ohne Strassen,
Keine Strasse ohne Gassen;-) Keine Gitarre ohne Saiten... |
Keine Gitarre ohne Saiten,
Keine Liedes ohne Worter. Keine Reise ohne Transport..... |
(Если подходить еще более скрупулезно, то слово Worterне подходит грамматически, т.к оно трактует отдельные, не связанные друг сдругом слова. Тогда уж или слово Texte или вторая форма мн. числа от слова Wort- Worte. Однако, это все-равно НЕ РИФМА! )
Не лучшим образом обстоит дело и с предложением, предназначенном для следующегоучастника. Keine Reise - ohne Transport Transport - это перевозка, транспортировка. Понятно, что Вы имеете в видуTransportmittel. А транспортировка во время поездки - это вообще печально. * * * * * * * * * * * * * * *:-( Кроме того, к слову Transport трудно подобрать рифму. Попробуйте ограничиться простыми односложными словами, которые исключаютдвоякое толкование и не содержат грубых ошибок. Ich bedanke mich furIhr Verstandnis. |
Уважаемая Екатерина,
посмотрите, пожалуйста, на образцы, в частности, первых сообщений. Слова в двухстрочках должны рифмоваться! И это должны быть, по возможности, одно- илидвусложные слова: Kein Ort - ohne Haus Kein Feld - ohne Maus И сравните теперь: Keine Gitarre - ohne Saiten Keine Lieder - ohne Worter * * * * * * * * * * * * * * *:-(oder Keine Woche- ohne Tage. KeineGesundheit - ohne Gemuse und die Fruchte. Как говорится, рифмой здесь вообще не пахнет! |
Keine Gitarre - ohne Saiten...
Kein Aussicht - ohne Weiten * * * *;-) Kein Gleis - ohne Zuge... |
Kein Gleis - ohne Zuge
Kein Trick ohne Luge :-D ............................................. Kein Fu?ball ohne Ball (so) |
Keine Liebe -ohne Hass..Keine Spielen-ohne Spass..
------------------------------- Kein Leben-ohne Geld.. |
Kein Leben ohne Geld,
Kein Acker ohne Feld. Kein Presse ohne Zeitung--- |
| Текущее время: 18:31. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot